Analizar mis contracargos

Código de razón Mastercard 4846: error de moneda y DCC sin consentimiento

El código 4846 de Mastercard cubre DCC sin consentimiento o un error en la moneda procesada. Conozca cuándo aplica, sus defensas y plazos.

Qué significa el código 4846 y cuándo se aplica

El código 4846, “Correct Transaction Currency Code Not Provided”, se refiere a un error de moneda en el punto de interacciónEs donde el tarjetahabiente realiza la compra o el retiro, como la terminal de pago del comercio o el cajero automático.. Identifica una conversión realizada sin el consentimiento del tarjetahabiente o una moneda procesada de forma incorrecta. No es una disputa sobre la entrega del producto ni, por sí sola, una alegación de fraude.

El emisor, el banco que emitió la tarjeta, puede presentar el 4846 cuando al menos una de estas dos condiciones está presente:

  1. Se aplicó DCC sin consentimiento. Se aplicó la DCCDCC significa Dynamic Currency Conversion, o conversión dinámica de moneda. Permite al tarjetahabiente elegir entre la moneda local y la moneda de facturación; aquí, la reclamación es que la conversión se aplicó sin esa elección., y el tarjetahabiente declaró que no aceptó la conversión.
  2. La moneda se procesó de forma incorrecta y generó un débito equivocado. Esto ocurre si los bienes, servicios o el efectivo se ofrecieron en la moneda de facturación de la tarjetaEs la moneda en la que se emitió la tarjeta y en la que se cobra la cuenta del tarjetahabiente., el tarjetahabiente aceptó esa moneda, pero la transacción se procesó en otra; o si el monto se cargó en una moneda diferente de la informada para la compra. Una conversión mostrada solo como referencia no crea esta condición.

Aunque exista una de las condiciones anteriores, una sola de estas exclusiones basta para impedir el contracargo:

  1. la reclamación se basa únicamente en un acuerdo verbal entre el comercio y el tarjetahabiente sobre la moneda;
  2. la transacción es doméstica en China continental;
  3. la transacción ocurrió en un cajero automático, pero la tarjeta no fue emitida en Europa o el cajero no estaba ubicado en Europa.

El emisor solo puede disputar la diferencia entre el monto procesado y el monto declarado por el tarjetahabiente. La diferencia se calcula con la tasa de cambio de la fecha de la transacción y no incluye la conversión realizada por el propio emisor.

El 4846 sigue aceptándose para transacciones del Dual Message SystemEs el sistema de Mastercard en el que la autorización y la compensación de la transacción se procesan en mensajes separados. El 4846 es el código heredado de error de moneda en este sistema., pero se eliminará en el futuro. Mastercard recomienda usar el código 4834 para la misma subcondición “Currency Errors”. En el sistema de mensaje único, los códigos correspondientes son 34, recomendado, y 46, heredado.

Fuente de las condiciones, exclusiones, límite del monto y códigos aplicables: Mastercard Chargeback Guide, Merchant Edition, “Currency Errors”, pp. 740–743. Fuente de la distinción entre los sistemas: la misma guía, “Network Processing”, p. 33.

Plazos de cada parte en Mastercard 4846

1 bloque representa 10 días calendario.

  1. EmisorPresentar el contracargo 4846 en una transacción común que no sea de cajero automáticoEl plazo comienza cuando Mastercard procesa la transacción.
    Hasta 90 días calendario
  2. EmisorPresentar el contracargo 4846 en cajeros automáticos intraeuropeos o intereuropeos y en transacciones MaestroEl plazo comienza cuando Mastercard procesa la transacción.
    Hasta 120 días calendario
  3. AdquirenteEnviar la segunda presentación con la defensa del comercioEl plazo comienza cuando Mastercard liquida o procesa el contracargo, según corresponda.
    Hasta 45 días calendario
  4. EmisorAbrir el prearbitrajeEl plazo comienza cuando Mastercard liquida o procesa la segunda presentación del adquirente, según corresponda.
    Hasta 30 días calendario
  5. AdquirenteResponder al prearbitraje antes de la aceptación automáticaEl plazo comienza cuando el prearbitraje se envía en el sistema de Mastercard.
    Hasta 30 días calendario
  6. EmisorPedir que Mastercard decida el casoEl plazo comienza cuando el adquirente rechaza el prearbitraje.
    Hasta 15 días calendario
  7. EmisorPedir que Mastercard decida un caso de cajero automático o Maestro, donde el prearbitraje es opcionalEl plazo comienza cuando el adquirente envía la segunda presentación.
    Hasta 45 días calendario
Estos son los plazos establecidos por Mastercard.Tu plazo para enviar documentos puede ser menor; confírmalo con tu adquirente.Fuente:Mastercard Chargeback Guide (Merchant Edition, 19 mai. 2026), “Currency Errors” (pp. 740–751), “Issuer Submission of a Pre-arbitration Case” (pp. 781–785), “Acquirer Response to a Pre-arbitration Case” (pp. 785–787) e “Issuer Submission of an Arbitration Case” (pp. 787–788)

Quién presenta la disputa y qué sucede después

El emisor presenta el 4846 después de que el tarjetahabiente informa DCC sin consentimiento o un error en la moneda procesada. En cualquiera de las dos condiciones, debe enviar una carta, un correo electrónico, un mensaje del tarjetahabiente o un Form 1240Es el formulario estandarizado de Mastercard para registrar una reclamación por un error en el punto de interacción. Debe describir el problema con suficiente detalle para que todas las partes comprendan la disputa. con la reclamación detallada.

Cuando se alega que la moneda se procesó de forma incorrecta, el emisor debe agregar al menos uno de estos tres registros:

  1. Estado de cuenta del tarjetahabiente. Debe mostrar la transacción disputada.
  2. Declaración del emisor. Debe indicar la moneda de facturación de la tarjeta.
  3. Recibo de la transacción. Debe mostrar el monto total y la moneda. Si el recibo no identifica una moneda, Mastercard considera que la compra ocurrió en la moneda oficial del lugar de la transacción.

Para transacciones que no sean de cajero automático en el Dual Message System, el emisor tiene 90 días calendario desde la Central Site Business DateEs la fecha de procesamiento que Mastercard registra en el subcampo 5 del PDS 0158. La regla cuenta esta fecha como el día cero del plazo.. La ventana es de 120 días calendario para transacciones de cajero automático intraeuropeas o intereuropeas y para transacciones Maestro.

Al recibir el contracargo, el adquirente, la institución que representa al comercio en la red Mastercard, revisa la reclamación y los registros de la venta. Si existe un fundamento permitido, envía una segunda presentaciónEs la respuesta formal del adquirente que devuelve la transacción al emisor con el fundamento y los registros que exige Mastercard.. Para las transacciones que no estén sujetas a una excepción regional, esta respuesta debe enviarse dentro de los 45 días calendario siguientes a la fecha aplicable del contracargo. El adquirente puede dar al comercio menos tiempo para presentar sus evidencias.

Si el emisor mantiene la disputa, abre el prearbitrajeEs la etapa en la que el emisor impugna la segunda presentación antes de pedir una decisión vinculante de Mastercard. dentro de los 30 días calendario. El adquirente también tiene 30 días calendario para responder; si no responde, acepta la responsabilidad financiera. Después de un rechazo, el emisor puede llevar el caso a arbitraje en 15 días calendario. Para cajeros automáticos y Maestro, el prearbitraje es opcional y el arbitraje puede abrirse dentro de los 45 días calendario siguientes a la segunda presentación.

Fuente de los documentos y del plazo de presentación: Mastercard Chargeback Guide, Merchant Edition, “Currency Errors — Issuer Chargeback”, pp. 741–742. Fuente de la respuesta y de las etapas siguientes: la misma guía, pp. 743–750 y 781–788.

Antes de preparar la defensa, verifica si esta disputa es inválidaComprobar una sola condición basta para cuestionar la validez de la disputa.
  • La reclamación se basa únicamente en un acuerdo verbal sobre la moneda de la transacción.
  • La transacción es doméstica en China continental.
  • La disputa involucra un cajero automático, pero la tarjeta no fue emitida en Europa o el cajero no estaba ubicado en Europa.
  • El emisor no presentó una carta, un correo electrónico, un mensaje del tarjetahabiente o el Form 1240 con la reclamación detallada; para el error de moneda procesada, tampoco presentó ninguno de los tres registros adicionales exigidos.
  • El emisor incluyó un monto superior a la diferencia calculada con la tasa de cambio de la fecha de la transacción o incluyó un monto derivado de su propia conversión.
  • El emisor presentó la disputa fuera de la ventana aplicable: 90 días calendario en el caso general o 120 días calendario para cajeros automáticos intraeuropeos o intereuropeos y transacciones Maestro.

Fuente:Mastercard Chargeback Guide (Merchant Edition, 19 mai. 2026), “Currency Errors”, pp. 740–742

Cómo reducir el riesgo de este código

Si el comercio ofrece DCC, la decisión debe ser del tarjetahabiente. Mastercard exige todos estos requisitos:

  1. No use la conversión como elección automática. En el comercio electrónico, una opción puede estar preseleccionada únicamente si se informa al tarjetahabiente y este puede rechazarla.
  2. No influya en la elección. La pantalla y el personal del comercio no pueden presionar al tarjetahabiente ni destacar una moneda de forma sesgada.
  3. Muestre los datos antes de la decisión y la autorización. Informe el derecho a elegir, el monto en la moneda local, el monto en la moneda de facturación, la tasa de cambio y cualquier tarifa.
  4. Procese exactamente la moneda elegida. Si el tarjetahabiente no elige la moneda de facturación, la transacción debe procesarse en la moneda local. La moneda seleccionada debe constar en el campo técnico correspondiente de la transacción.
  5. Entregue un recibo completo. Cuando haya DCC, el recibo debe registrar los montos en ambas monedas, sus códigos, la tasa y los demás datos de conversión exigidos.

Estos controles evitan que la conversión ocurra sin una decisión clara y ayudan a identificar errores de configuración. Aun así, recuerde una distinción importante: si el tarjetahabiente alega falta de consentimiento a la DCC, la guía no permite usar registros de la terminal u otro documento mediante la vía de defensa “Correct Currency”. El recibo ayuda a prevenir y auditar, pero no convierte esa vía en una respuesta válida.

Fuente de los controles de DCC: Mastercard Transaction Processing Rules, §3.8 a §3.8.4, pp. 107–110, y §3.13.1, p. 114. Fuente de la exclusión de la defensa “Correct Currency” en una disputa de consentimiento: Mastercard Chargeback Guide, Merchant Edition, p. 743.

Evidencias de defensa que el comercio debe reunir

Aclarar la moneda cobrada

El adquirente puede enviar la segunda presentación si al menos una de estas cuatro vías está completa:

  1. La moneda y el monto se procesaron correctamente. El comercio entrega documentación que demuestre ambos hechos y agrega una explicación cuando el registro no sea claro por sí solo. Esta vía no es válida para China continental ni para una reclamación de DCC sin consentimiento.
  2. El documento del tarjetahabiente parece alterado o falsificado. El comercio debe explicar de forma específica qué parte fue modificada o creada y por qué los registros del caso respaldan esa conclusión.
  3. El reembolso ya se realizó. Esta vía no es válida para cajeros automáticos. Si el monto se devolvió a la cuenta Mastercard, el adquirente informa la fecha y el Acquirer Reference Data (ARD)Es la referencia creada durante el procesamiento para identificar una transacción. En una defensa por reembolso, vincula el monto devuelto con el caso disputado. en el mensaje de respuesta. Si el reembolso se realizó por otro medio, debe adjuntar un comprobante del pago.
  4. El contracargo es inválido. Basta un defecto aplicable: la disputa no cumple la condición, se presentó fuera del plazo o más de una vez, usa referencias que no coinciden con la primera presentación, no incluyó la documentación obligatoria o incluyó documentación ilegible, incompleta o perteneciente a otra transacción.

No mezcle las vías. Un recibo que muestra la moneda correcta sirve para la primera vía cuando se alega un error de procesamiento. No se convierte en una condición adicional ni reemplaza la vía exigida cuando la reclamación es por DCC sin consentimiento. Primero identifique qué fundamento permite la regla; después reúna todos los elementos obligatorios de ese fundamento.

Fuente de las cuatro vías y de la documentación de cada una: Mastercard Chargeback Guide, Merchant Edition, “Currency Errors — Acquirer Second Presentment”, pp. 743–750.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo usa Mastercard el código de contracargo 4846?

El emisor puede usar el 4846 cuando ocurrió al menos una de dos situaciones: se aplicó una conversión dinámica de moneda (DCC) y el tarjetahabiente declara que no dio su consentimiento; o la moneda se procesó de forma incorrecta y esto generó un débito equivocado. El 4846 sigue aceptándose en el Dual Message System, pero Mastercard recomienda el 4834 para esta misma subcondición.

¿El contracargo 4846 abarca toda la compra?

No. El emisor solo puede disputar la diferencia entre el monto procesado y el monto declarado por el tarjetahabiente, calculada con la tasa de cambio de la fecha de la transacción. La conversión realizada por el propio emisor queda fuera de este cálculo.

¿Qué documentos debe presentar el emisor para el 4846?

En todos los casos, debe presentar una carta, un correo electrónico, un mensaje del tarjetahabiente o el Form 1240 con la reclamación detallada. Cuando se alega que la moneda se procesó de forma incorrecta, también debe presentar al menos uno de estos registros: el estado de cuenta del tarjetahabiente con la transacción, una declaración del emisor con la moneda de facturación o un recibo con el monto y la moneda.

¿Un comprobante de elección de DCC resuelve la disputa 4846?

No mediante la vía denominada Correct Currency. La guía excluye expresamente esta defensa cuando la reclamación es por falta de consentimiento a la DCC e indica que los registros de la terminal u otros documentos no sustentan una segunda presentación válida por esa vía. El adquirente debe verificar si existe otra defensa permitida, como un reembolso anterior, documentación alterada o un contracargo inválido.

¿Cuál es el plazo del 4846?

Para una transacción que no sea de cajero automático en el Dual Message System, el emisor tiene 90 días calendario desde la Central Site Business Date para presentar la disputa. El adquirente normalmente tiene 45 días calendario desde la fecha aplicable del contracargo para enviar la segunda presentación. Las transacciones de cajero automático intraeuropeas o intereuropeas y las transacciones Maestro usan la ventana de 120 días calendario para el emisor.

Consulta todos los códigos de motivo de contracargo de Mastercard o vuelve a Conocimiento.

Primer paso

Empieza con tu histórico de contracargos.

Sparsu usa la base que ya tienes para dimensionar la oportunidad, reconocer patrones e indicar qué datos pueden mejorar las próximas decisiones.